We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Three best friends at an all-girls boarding school make a pact to avoid romance after bad summer breakups. Their plan derails when 10 male students join their final year as part of a pilot program.

Agathe, Marie et Wendy sont inséparables depuis le début de leur secondaire à L'Académie, un convoité pensionnat avant-gardiste pour filles seulement. Après avoir passé toutes les trois un été pitoyable rempli de déceptions amoureuses, elles sont déterminées à envoyer promener leur karma (et les gars par la même occasion) et à tout mettre en place pour faire de leur 5e secondaire, l'année la plus marquante de leur courte vie. Un pacte donc ; celui de faire une croix sur leur vie romantique jusqu'à la fin de leur année scolaire afin de bien recoller leur coeur amoché. Sauf que... leur plan est vite chamboulé lorsque la direction leur annonce que, dans le cadre d'un projet pilote, l'Académie accueillera un groupe de 10 étudiants masculins en 5e secondaire. Annonce à laquelle notre trio réagira vivement . Les filles réussiront-elles à respecter leur pacte alors que les garçons seront désormais bien implantés dans leur quotidien et que seront multipliés les échanges de regards doux, les sourires tendres, les papillons dans le ventre et les rendez-vous galants? L'Académie c'est une série à l'image de l'adolescence ; une série de nouvelles expériences, d'émotions en montagnes russes, d'amitiés parfois écorchées, mais surtout de grands moments d'intensité, de bonheur et de complicité.

Agathe, Marie et Wendy sont inséparables depuis le début de leur secondaire à L'Académie, un convoité pensionnat avant-gardiste pour filles seulement. Après avoir passé toutes les trois un été pitoyable rempli de déceptions amoureuses, elles sont déterminées à envoyer promener leur karma (et les gars par la même occasion) et à tout mettre en place pour faire de leur 5e secondaire, l'année la plus marquante de leur courte vie. Un pacte donc ; celui de faire une croix sur leur vie romantique jusqu'à la fin de leur année scolaire afin de bien recoller leur coeur amoché. Sauf que... leur plan est vite chamboulé lorsque la direction leur annonce que, dans le cadre d'un projet pilote, l'Académie accueillera un groupe de 10 étudiants masculins en 5e secondaire. Annonce à laquelle notre trio réagira vivement . Les filles réussiront-elles à respecter leur pacte alors que les garçons seront désormais bien implantés dans leur quotidien et que seront multipliés les échanges de regards doux, les sourires tendres, les papillons dans le ventre et les rendez-vous galants? L'Académie c'est une série à l'image de l'adolescence ; une série de nouvelles expériences, d'émotions en montagnes russes, d'amitiés parfois écorchées, mais surtout de grands moments d'intensité, de bonheur et de complicité.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Grand Prix" covers the world of horse racing, centered around the romance between a male horse jockey and a female horse jockey. Seo Joo-Hee (Kim Tae-Hee) is an ambitious equestrian who loses her beloved horse in a racing accident and also injures her arm. Devastated she quits the sport and travels to Jeju Island. On Jeju Island, Seo Joo-Hee meets fellow equestrian Woo-Seok (Yang Dong-Kun), a former winner of the Japan Cup who is also experienced a similar slump as Seo Joo-Hee. With Woo-Seok's help, Seo Joo-Hee becomes inspired to compete for the Grand Prix Chamionship.

Thirty-year-old Thomas has to face facts and accept to forget about his dreams of becoming a film director. But this weekend, his short film is selected in a small, country festival. His last festival before letting it all go. He hopes, for once, to win the prize.He will return from the event with much more.

暂无英文版的简介，请添加内容帮助我们完善数据库。

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Teams make final preparations for the day's race. Plus, interviews, features, and Martin Brundle's popular "grid walk."